Hoja de vida

Nombre Juana Pabla Perez Tejedor
Nombre en citaciones PEREZ TEJEDOR, JUANA PABLA
Nacionalidad Colombiana
Sexo Femenino

Formación Académica

  •  
  • Maestría/Magister Universidad De Los Andes - Uniandes
    Maestría En Etnolingüística
    Enerode1999 - de 2001
    Tiempo, Aspecto y Modalidad en el Criollo Palenquero
  •  
  • Pregrado/Universitario
    Lenguas Modernas
    Enerode1993 - de 1999
    Cuentos Folkloricos Palenqueros

    Experiencia profesional

  •  
  • Ministerio De Cultura De Colombia
    Dedicación: 40 horas Semanales Marzo de 2008 Diciembre de 2008

    Actividades de investigación
    -   Investigación y Desarrollo - Titulo:  Cargo desempeñado, asesora del Programa de protección a la Diversidad Etnolingüística Marzo 2008 Diciembre 2008
  •  
  • Universidad Del Atlántico
    Dedicación: 40 horas Semanales Agosto de 2004 Diciembre de 2007

    Actividades de docencia
    -   Pregrado - Nombre del curso:  Etnolingüística Morfosintaxis Teorías lingüísticas Fonética y fonología , 100 Agosto 2004 Diciembre 2007
    Actividades de investigación
    -   Investigación y Desarrollo - Titulo:  Noviembre 2005 Junio 2007
    -   Investigación y Desarrollo - Titulo:  Currículo intercultural para la comunidad palenquera Noviembre 2004 2007
  •  
  • Círculo de Estudios Lingüísticos Sociales y Culturales Duane Villafañe Celi
    Dedicación: 12 horas Semanales Enero de 2002 Diciembre de 2007

    Actividades de investigación
    -   Investigación y Desarrollo - Titulo:  Curriculo Intercultural para la comunidad palenquera Febrero 2005 Diciembre 2005
    -   Investigación y Desarrollo - Titulo:  Marzo 2003
    -   Investigación y Desarrollo - Titulo:  Bilingüismo en San Basilio de Palenque Enero 2002 Abril 2003
    -   Investigación y Desarrollo - Titulo:  1er Acercamiento a la Realidad Sociolingüistica del Caribe Colombiano Enero 2002 Abril 2003
  •  
  • Universidad Del Atlántico
    Dedicación: 12 horas Semanales Marzo de 2001 Junio de 2004

    Actividades de docencia
    -   Pregrado - Nombre del curso:  Teorías lingüística I Etnolingüística Teorías lingüística II Seminario de investigación , 100 Marzo 2001 Junio 2004
    Actividades de investigación
    -   Investigación y Desarrollo - Titulo:  Febrero 2002

    Áreas de actuación

  •  Humanidades -- Idiomas y Literatura -- Lingüística
  • Idiomas

      Habla Escribe Lee Entiende
  •  Francés
  • Aceptable Aceptable Aceptable Aceptable
  •  Inglés
  • Aceptable Aceptable Aceptable Aceptable

    Lineas de investigación

  •  Sociolingüística, Activa:Si
  •  Bilingüismo, Activa:Si
  •  Lenguas en Contacto, Activa:Si
  •  Multiculturalismo e interculturalidad, Activa:No
  •  Enseñanza de lenguas en contextos multiculturales, Activa:No
  • Reconocimientos

  • Grado meritoria, - Octubrede 2005
  • Grado Meritorio, - Noviembrede 2006
  • Laureada,Universidad Del Atlántico - Octubrede 2005
  • Grado Meritorio, - Octubrede 2007
  •  
    Los ítems de producción con la marca corresponden a productos avalados y validados para la última Convocatoria Nacional para el Reconocimiento y Medición de Grupos de Investigación, Desarrollo Tecnológico o de Innovación y para el Reconocimiento de Investigadores del SNCTeI

    Trabajos dirigidos/tutorias

  • Trabajos dirigidos/Tutorías - Trabajos de grado de pregrado
  • JUANA PABLA PEREZ TEJEDOR, ESTELLA CARCAMO VEGA, Enseñanza del Español como segunda lengua en contextos multiculturales  Universidad Del Atlco  Estado: Tesis concluida  Lenguas Modernas  ,2003,  . Persona orientada: Estella Cárcamo Vega  , Dirigió como: Tutor principal,  0 meses  
    Areas:
    Humanidades -- Idiomas y Literatura -- Lingüística,
    Sectores:
    Educación,
  • Trabajos dirigidos/Tutorías - Trabajos dirigidos/Tutorías de otro tipo
  • JUANA PABLA PEREZ TEJEDOR, Revitalización lingüística de la lengua Yidish  Universidad Del Atlántico  Estado: Tesis en curso  Licenciatura en Educación   ,2005,  . Persona orientada: Felipe Bertran Zuñiga  , Dirigió como: Tutor principal,  meses  
    Areas:
    Humanidades -- Idiomas y Literatura -- Lingüística,
    Sectores:
    Educación - Educación secundaria de formación general,
  • Trabajos dirigidos/Tutorías - Trabajos dirigidos/Tutorías de otro tipo
  • JUANA PABLA PEREZ TEJEDOR, Desarrollo de la competencia intercultural  Universidad Del Atlántico  Estado: Tesis en curso  Licenciatura en Educación   ,2006,  . Persona orientada: Ernestina Viloria  , Dirigió como: Tutor principal,  meses  
    Areas:
    Ciencias Sociales -- Ciencias de la Educación -- Educación General (Incluye Capacitación, Pedadogía),
    Sectores:
    Educación - Educación secundaria de formación general,
  • Trabajos dirigidos/Tutorías - Trabajos dirigidos/Tutorías de otro tipo
  • JUANA PABLA PEREZ TEJEDOR, La enseñanza del creole  Universidad Del Atlántico  Estado: Tesis en curso  Licenciatura en Educación   ,2005,  . Persona orientada: Erica May Bent  , Dirigió como: Tutor principal,  meses  
    Areas:
    Ciencias Sociales -- Ciencias de la Educación -- Educación General (Incluye Capacitación, Pedadogía),
    Sectores:
    Educación - Educación secundaria de formación general,
  • Trabajos dirigidos/Tutorías - Trabajos dirigidos/Tutorías de otro tipo
  • JUANA PABLA PEREZ TEJEDOR, Vitalidad Linguistica de la lengua palenquera  Universidad Del Atlántico  Estado: Tesis en curso  Licenciatura en Educación   ,2006,  . Persona orientada: Morgan Julio Medrano  , Dirigió como: Tutor principal,  meses  
    Areas:
    Ciencias Sociales -- Ciencias de la Educación -- Educación General (Incluye Capacitación, Pedadogía),
    Sectores:
    Educación - Educación secundaria de formación general,
  • Trabajos dirigidos/Tutorías - Trabajos de grado de pregrado
  • JUANA PABLA PEREZ TEJEDOR, Modulo básico para la enseñanza y el aprendizaje de la lengua palenquera ¿kuagro¿  Universidad Del Atlántico  Estado: Tesis en curso  Licenciatura en Educación   ,2007,  . Persona orientada: Alexander Ortega y Zacima Quiroz  , Dirigió como: Tutor principal,  meses  
    Areas:
    Ciencias Sociales -- Ciencias de la Educación -- Educación General (Incluye Capacitación, Pedadogía),
    Sectores:
    Educación - Educación preescolar y básica,
  • Trabajos dirigidos/Tutorías - Trabajos dirigidos/Tutorías de otro tipo
  • JUANA PABLA PEREZ TEJEDOR, Proyecto pedagógico para el área de lenguas en el centro etnoeducativo ette ennaka.  Universidad Del Atlántico  Estado: Tesis en curso  Licenciatura en Educación   ,2005,  . Persona orientada: Katia de la Cruz García  , Dirigió como: Tutor principal,  meses  
    Areas:
    Ciencias Sociales -- Ciencias de la Educación -- Educación General (Incluye Capacitación, Pedadogía),
    Sectores:
    Educación - Educación preescolar y básica,
     

    Jurado en comites de evaluación

  • Datos complementarios - Jurado/Comisiones evaluadoras de trabajo de grado - Pregrado
  • JUANA PABLA PEREZ TEJEDOR, MARIA TRILLOS AMAYA, DORIS VARGAS PRENT, Titulo: Aprendizaje de la cultura aborígen mocana desde la perspectiva etnolingüística a través de las historietas, La Aventura Mocana, dirigidas a los alumnos de 10º de la Institución Técnica Agropecuaria del municipio de Tubará Tipo de trabajo presentado:  en:  Universidad Del Atlco  programa académico Lenguas Modernas  Nombre del orientado: Liliana Santo Domingo  
    Palabras:
    Etnolingüística, Pedagogía,
    Areas:
    Humanidades -- Idiomas y Literatura -- Lingüística,
    Sectores:
    Educación,

    Eventos científicos

    1 Nombre del evento: Lenguas y tradición oral IX Encuentro para la Promoción y Difusión del Patrimonio Inmaterial de Países Iberoamericanos  Tipo de evento: Encuentro  Ámbito:   Realizado el:2008-12-01 00:00:00.0,    en MEDELLÍN   -  
    Productos asociados
    • Nombre del producto:¿Kumo lengua ri Palenge ta agué?: Situación actual de la lengua palenquera Tipo de producto:Producción bibliográfica - Trabajos en eventos (Capítulos de memoria) - Completo
    • Nombre del producto:¿Kumo lengua ri Palenge ta agué?: Situación actual de la lengua palenquera Tipo de producto:Producción bibliográfica - Trabajos en eventos (Capítulos de memoria) - Completo
    Participantes
    • Nombre: JUANA PABLA PEREZ TEJEDOR Rol en el evento: Asistente
    2 Nombre del evento: IX Encuentro para la Promoción y Difusión del Patrimonio Inmaterial de Países Iberoamericanos  Tipo de evento: Encuentro  Ámbito: Internacional  Realizado el:2008-01-01 00:00:00.0,    en CARTAGENA DE INDIAS   -  
    Instituciones asociadas
    • Nombre de la institución:Corporación para la Promoción y Difusión de la Cultura Tipo de vinculaciónPatrocinadora
    Participantes
    • Nombre: JUANA PABLA PEREZ TEJEDOR Rol en el evento: Organizador
    3 Nombre del evento: Lectura y Escritura en Segundas Lenguas  Tipo de evento: Simposio  Ámbito: Nacional  Realizado el:2002-01-01 00:00:00.0,    en CALI   - Universidad del Valle  
    Instituciones asociadas
    • Nombre de la institución:Universidad del Valle - Univalle Tipo de vinculaciónPatrocinadora
    Participantes
    • Nombre: JUANA PABLA PEREZ TEJEDOR Rol en el evento: Organizador

    Artículos

  • Producción bibliográfica - Artículo - Publicado en revista especializada
  • JUANA PABLA PEREZ TEJEDOR, "Comportamiento y actitudes lingüísticas de los hablantes bilingües de la comunidad palenquera" . En: Colombia 
    Jangwa Pana  ISSN: 1657-4923  ed: Editorial Gente Nueva
    v.3 fasc.1 p.17 - 21 ,2004,  DOI: 
    Palabras:
    Bilingüismo, Etnolingüística, Lengua en contacto,
    Sectores:
    Educación, Otros sectores - Otro,
  • Producción bibliográfica - Artículo - Publicado en revista especializada
  • JUANA PABLA PEREZ TEJEDOR, "Pito y Kabito (pedazo), chito y babita (poco): Rastros de un sistema de clasificación de las entidades en la lengua palenquera" . En: Colombia 
    Polifonía  ISSN: 0123-2819  ed: Universidad del Atlántico
    v.5 fasc.1 p.83 - 92 ,2005,  DOI: 
    Palabras:
    Descripción lingüística de la lengua palenquera, Etnolingüística, Clasificación léxica,
    Sectores:
    Educación, Otros sectores - Otro,
  • Producción bibliográfica - Artículo - Publicado en revista especializada
  • JUANA PABLA PEREZ TEJEDOR, "The Role of the Palenge Language in the Transmission of Afro-Palenquero Cultural Heritage" . En: Francia 
    Museum International  ISSN: 1350-0775  ed: UNESCO
    v.60 fasc.3 p.40 - 55 ,2008,  DOI: 
    Palabras:
    Fortalecimiento de lenguas, actitudes lingüísticas,
    Sectores:
    Educación - Educación preescolar y básica, Educación - Formación permanente y otras actividades de enseñanza, incluso educación a distancia y educación especial,

    Libros

  • Producción bibliográfica - Libro - Libro resultado de investigación
  • JUANA PABLA PEREZ TEJEDOR, "Arqueología Histórica En América Del Sur, Los Desafíos Del Siglo Xxi" En: Colombia 2004.  ed:Ediciones Uniandes  ISBN: 9586951324  v. 1000 pags. 134
    Palabras:
    Descripción lingüística de la lengua palenquera, Etnolingüística, Multicultural,
    Areas:
    Humanidades -- Idiomas y Literatura -- Lingüística,
    Sectores:
    Educación, Otros sectores - Otro,
  • Producción bibliográfica - Libro - Libro resultado de investigación
  • RUTSELY SIMARRA OBESO, REGINA PÈREZ, JUANA PABLA PEREZ TEJEDOR, "Léxico De La Lengua Palenquera" En: Colombia 2008.  ed:Instituto Manuel Zapata Olivella  ISBN: 978-958-98522-0-0  v. 500 pags. 200
    Palabras:
    Etnolingüística, Fortalecimiento de lenguas, Descripción lingüística de la lengua palenquera,
    Areas:
    Humanidades -- Idiomas y Literatura -- Lingüística,
    Sectores:
    Educación - Educación secundaria de formación general,

    Capitulos de libro

  • Tipo: Otro capítulo de libro publicado
    JUANA PABLA PEREZ TEJEDOR, "Informe preliminar sobre el bilinguismos en San Basilio de Palenque" Bialfabetismo. Lectura Y Escritura En Dos Lenguas En Colombia . En: Colombia  ISBN: 978-958-670-556-1  ed: Universidad del Valle , v. , p.50 - 66  1 ,2007
    Palabras:
    Bilingüismo, Fortalecimiento de lenguas,
    Areas:
    Humanidades -- Idiomas y Literatura -- Lingüística, Humanidades -- Idiomas y Literatura -- Estudios Generales del Lenguaje,
    Sectores:
    Educación - Formación permanente y otras actividades de enseñanza, incluso educación a distancia y educación especial,
  • Tipo: Otro capítulo de libro publicado
    ELIANE ROBLES, Tipo: Otro capítulo de libro publicado
    CILA PATERNINA, Tipo: Otro capítulo de libro publicado
    EDINSON AYALA, Tipo: Otro capítulo de libro publicado
    JUANA PABLA PEREZ TEJEDOR, Tipo: Otro capítulo de libro publicado
    MARIA TRILLOS AMAYA, "Prolegómenos para la construcción de una cátedra de cultura Caribe" En Pensar El Caribe Ii Ciencias Humanas Y Artes, . En: Colombia  ISBN: 978-958-8123-48-6  ed: Universidad del Atlántico , v. , p.143 - 174  1 ,2008
    Palabras:
    Bilingüismo, Enseñanza de lenguas, Multicultural, Pedagogía,
    Areas:
    Ciencias Sociales -- Ciencias de la Educación -- Educación General (Incluye Capacitación, Pedadogía),
    Sectores:
    Educación - Educación superior,
  • Proyectos

    Tipo de proyecto: Investigación y desarrollo 
    Proceso de Identificación de las Manifestaciones del Patrimonio Inmaterial palenquero
    Inicio: Agosto  2007 Fin proyectado: Diciembre  2007 Fin: Diciembre  2007 Duración 5
    Resumen

    Este proyecto tuvo objetivo identificar las manifestaciones del patrimonio inmaterial palenquero que están en peligro y plantear estrategias de salvaguarda

    Tipo de proyecto: Investigación y desarrollo 
    Diseño y ajustes al modelo educativo Ette ennaka
    Inicio: Enero  2007 Fin proyectado: Diciembre  2007 Fin: Diciembre  2007 Duración 12
    Resumen

    Diseño comunitario de un modelo educativo acordes a la cultura Ette ennaka

    Tipo de proyecto: Investigación y desarrollo 
    Bilingüismo en San Basilio de Palenque
    Inicio: Julio  2002 Fin proyectado: Diciembre  2002 Fin: Diciembre  2002 Duración 6
    Resumen

    El objetivo del proyecto consiste en el análisis de los diferentes grados de bilingüismo (criollo palenquero - español), presentes en la comunidad de habla de San Basilio de Palenque, con el fin de ayudar a la planificación de políticas lingüísticas que propicien el fortalecimiento de la lengua palenquera en San Basilio de Palenque.

    Tipo de proyecto: Investigación y desarrollo 
    1er Acercamiento a la Realidad Sociolingüistica del Caribe Colombiano
    Inicio: Enero  2002 Duración 
    Resumen

    Durante la primer fase del proyecto Primer acercamiento a la realidad sociolingüística de la Región Caribe colombiana, se propuso estudiar los usos de las lenguas en la vida de la sociedad caribeña, teniendo en cuenta el mandato constitucional que indica la preservación y protección de las lenguas indígenas y afrocolombianas. Se planteó entonces, la observación sistemática de las relaciones que establecen las 13 lenguas minorizadas frente al español, indagar las conductas lingüísticas de sus hablantes, según los espacios donde interactúan. Para resumir, desde la sociología del lenguaje se buscó capturar, describir y analizar información sobre las incidencias que el contacto de lenguas origina en los usos y tradiciones lingüísticas de las sociedades plurilingües de la Región Caribe.

    Tipo de proyecto: Investigación y desarrollo 
    Currículo intercultural para la comunidad palenquera
    Inicio: Febrero  2005 Fin proyectado: Junio  2005 Fin: Diciembre  2005 Duración 0
    Resumen

    En este proyecto se llevó a cabo un análisis del patrimonio cultural material e inmaterial de la comunidad palenquera y se identificó elementos culturales que deben estar presentes en el proceso educativo de las escuelas de esta comunidad