Hoja de vida

Nombre George Enrique  Dueñas LUNA
Nombre en citaciones DUEÑAS LUNA, GEORGE ENRIQUE
Nacionalidad Colombiana
Sexo Masculino

Formación Académica

  •  
  • Maestría/Magister UNIVERSIDAD NACIONAL DE COLOMBIA SEDE BOGOTA
    Maestría en Educación
    Enerode2014 - Marzode 2017
    Predicción automática de la dificultad de preguntas abiertas de respuesta corta con propósitos educativos
  •  
  • Pregrado/Universitario UNIVERSIDAD NACIONAL DE COLOMBIA SEDE BOGOTA
    Lingüística
    Febrerode2006 - Abrilde 2011
    Desde la Lingüística de Corpus, anotación y descripción de los textos-libres de la base de casos médicos SARURO en formato digital de la Facultad de Medicina de la Universidad Nacional de Colombia.

    Formación Complementaria

  •  
  • Cursos de corta duración UNIVERSIDAD NACIONAL DE COLOMBIA OFICIAL
    Estrategias didácticas para la enseñanza del español como lengua extranjera
    Agostode2010 - Octubrede 2010
  •  
  • Cursos de corta duración INSTITUTO CARO Y CUERVO
    Análisis computacional del lenguaje
    Noviembrede2015 - Diciembrede 2015

    Experiencia profesional

  •  
  • UNIVERSIDAD NACIONAL DE COLOMBIA SEDE BOGOTA
    Dedicación: 4 horas Semanales Agosto de 2017 Noviembre de 2017

    Actividades de docencia
    -   Pregrado - Nombre del curso:  Lingüística aplicada, 22 Agosto 2017 Noviembre 2017
  •  
  • UNIVERSIDAD NACIONAL DE COLOMBIA SEDE BOGOTA
    Dedicación: 2 horas Semanales Septiembre de 2017 Noviembre de 2017

    Actividades de docencia
    -   Capacitación/Entrenamientos dictados - Nombre del curso:  Latex para escribir el trabajo de grado, 13 Septiembre 2017 Noviembre 2017
  •  
  • INSTITUTO CARO Y CUERVO
    Dedicación: 30 horas Semanales Febrero de 2017 Diciembre de 2017

    Actividades de investigación
    -   Investigación y Desarrollo - Titulo:  Asistir el proyecto: una versión preliminar de WordNet para el español colombiano y/o latinoamericano Febrero 2017 Noviembre 2017
  •  
  • UNIVERSIDAD NACIONAL DE COLOMBIA SEDE BOGOTA
    Dedicación: 8 horas Semanales Agosto de 2017 Noviembre de 2017

    Actividades de docencia
    -   Pregrado - Nombre del curso:  Informática aplicada a la investigación en lingüística, grupos 1 y 2, 40 Agosto 2017 Noviembre 2017
  •  
  • UNIVERSIDAD NACIONAL DE COLOMBIA SEDE BOGOTA
    Dedicación: 4 horas Semanales Agosto de 2016 Diciembre de 2016

    Actividades de docencia
    -   Pregrado - Nombre del curso:  Informática aplicada a la investigación en lingüística., 17 Agosto 2016 Diciembre 2016
  •  
  • INSTITUTO CARO Y CUERVO
    Dedicación: 30 horas Semanales Febrero de 2016 Diciembre de 2016

    Actividades de investigación
    -   Investigación y Desarrollo - Titulo:  Asesorar y coordinar los proyectos y actividades relacionados con el tema de lenguas indígenas. Febrero 2016 Diciembre 2016
  •  
  • INSTITUTO CARO Y CUERVO
    Dedicación: 30 horas Semanales Febrero de 2015 Diciembre de 2015

    Actividades de investigación
    -   Investigación y Desarrollo - Titulo:  Asesorar y coordinar los proyectos y actividades relacionados con el tema de lenguas indígenas. Febrero 2015 Diciembre 2015
  •  
  • INSTITUTO CARO Y CUERVO
    Dedicación: 30 horas Semanales Enero de 2014 Diciembre de 2014

    Actividades de investigación
    -   Investigación y Desarrollo - Titulo:  Fase II de la elaboración del diccionario virtual de la lengua indígena sáliba por medio de Mediawiki. Febrero 2014 Diciembre 2014
  •  
  • INSTITUTO CARO Y CUERVO
    Dedicación: 30 horas Semanales Febrero de 2013 Diciembre de 2013

    Actividades de investigación
    -   Investigación y Desarrollo - Titulo:  Elaboración de un diccionario virtual de la lengua indígena sáliba por medio de Mediawiki. Febrero 2013 Diciembre 2013
  •  
  • INSTITUTO CARO Y CUERVO
    Dedicación: 30 horas Semanales Agosto de 2012 Diciembre de 2012

    Actividades de investigación
    -   Investigación y Desarrollo - Titulo:  Elaboración de un diccionario virtual de medicina por medio de Mediawiki. Agosto 2012 Diciembre 2012
  •  
  • UNIVERSIDAD NACIONAL DE COLOMBIA SEDE BOGOTA
    Dedicación: 40 horas Semanales Febrero de 2011 Julio de 2013

    Actividades de administración
    -  Cargo administrativo - Cargo: Editor web Febrero de 2011 Junio de 2013

    Áreas de actuación

  •  Humanidades -- Idiomas y Literatura -- Lingüística
  •  Ingeniería y Tecnología -- Otras Ingenierías y Tecnologías -- Otras Ingenierías y Tecnologías
  •  Ciencias Sociales -- Ciencias de la Educación -- Educación General (Incluye Capacitación, Pedadogía)
  • Idiomas

      Habla Escribe Lee Entiende
  •  Inglés
  • Bueno Bueno Bueno Bueno
  •  Portugués
  • Aceptable Aceptable Aceptable Aceptable

    Lineas de investigación

  •  Procesamiento del lenguaje natural, Activa:Si
  •  Lingüística de Corpus, Activa:Si
  •  Lenguas indígenas, criollas, romaní y de señas/Lenguas Nativas, Activa:Si
  •  Lexicografía Electrónica, Activa:Si
  • Reconocimientos

  • Tesis de Maestría con Distinción Laureada,UNIVERSIDAD NACIONAL DE COLOMBIA SEDE BOGOTA - Juliode 2017
  • Becas de investigación sobre las colecciones bibliográficas y documentales de la Biblioteca Nacional,MINISTERIO DE CULTURA - Juliode 2012
  • Ganador de la versión XX del Concurso Mejores Trabajos de Grado de pregrado de la Universidad Nacional de Colombia,UNIVERSIDAD NACIONAL DE COLOMBIA SEDE BOGOTA - Marzode 2011
  •  
    Los ítems de producción con la marca corresponden a productos avalados y validados para la última Convocatoria Nacional para el Reconocimiento y Medición de Grupos de Investigación, Desarrollo Tecnológico o de Innovación y para el Reconocimiento de Investigadores del SNCTeI
     

    Participación en comites de evaluación

  • Datos complementarios - Participación en comités de evaluación - Asignación de becas
  • GEORGE ENRIQUE DUENAS LUNA, Beca Instituto Caro y Cuervo de investigación en lingüística (español, lenguas indígenas, afrocolombianas, romaníes o de señas de Colombia)
    en:  INSTITUTO CARO Y CUERVO 

    Eventos científicos

    1 Nombre del evento: Notebook for PAN at CLEF-2013  Tipo de evento: Taller  Ámbito: Internacional  Realizado el:2013-09-23 00:00:00.0,  2013-09-26 00:00:00.0   en Valencia/España   - España  
    Productos asociados
    • Nombre del producto:Author Profiling Using Corpus Statistics, Lexicons and Stylistic Features Tipo de producto:Producción bibliográfica - Trabajos en eventos (Capítulos de memoria) - Completo
    Instituciones asociadas
    • Nombre de la institución:UNIVERSIDAD NACIONAL DE COLOMBIA SEDE BOGOTA Tipo de vinculaciónPatrocinadora
    Participantes
    • Nombre: GEORGE ENRIQUE DUENAS LUNA Rol en el evento: Ponente
    • Nombre: JULIA MARLEN BAQUERO VELASQUEZ Rol en el evento: Ponente
    • Nombre: SERGIO GONZALO JIMENEZ VARGAS Rol en el evento: Ponente
    2 Nombre del evento: 8th International Workshop on Semantic Evaluation (SemEval 2014)   Tipo de evento: Taller  Ámbito: Internacional  Realizado el:2014-08-23 00:00:00.0,  2014-08-24 00:00:00.0   en Dublín   - Irlanda  
    Productos asociados
    • Nombre del producto:UNAL-NLP: Combining Soft Cardinality Features for Semantic Textual Similarity, Relatedness and Entailment Tipo de producto:Producción bibliográfica - Trabajos en eventos (Capítulos de memoria) - Completo
    Instituciones asociadas
    • Nombre de la institución:UNIVERSIDAD NACIONAL DE COLOMBIA SEDE BOGOTA Tipo de vinculaciónPatrocinadora
    Participantes
    • Nombre: GEORGE ENRIQUE DUENAS LUNA Rol en el evento: Ponente
    • Nombre: JULIA MARLEN BAQUERO VELASQUEZ Rol en el evento: Ponente
    • Nombre: SERGIO GONZALO JIMENEZ VARGAS Rol en el evento: Ponente
    3 Nombre del evento: Seminario Internacional de Investigación sobre Calidad de la Educación  Tipo de evento: Seminario  Ámbito: Internacional  Realizado el:2015-11-03 00:00:00.0,  2015-11-06 00:00:00.0   en BOGOTÁ, D.C.   - Hotel Marriott  
    Productos asociados
    • Nombre del producto:Predicción automática de la dificultad de preguntas abiertas de respuesta corta con propósitos educativos Tipo de producto:Producción técnica - Presentación de trabajo - Ponencia
    Instituciones asociadas
    • Nombre de la institución: Tipo de vinculaciónPatrocinadora
    Participantes
    • Nombre: GEORGE ENRIQUE DUENAS LUNA Rol en el evento: Ponente
    4 Nombre del evento: 4th International Conference on Language Documentation and Conservation (ICLDC) Enriching Theory, Practice, & Application  Tipo de evento: Congreso  Ámbito: Internacional  Realizado el:2015-02-26 00:00:00.0,  2015-03-01 00:00:00.0   en HAWAII   - Ala Moana Hotel  
    Productos asociados
    • Nombre del producto:A Bilingual Dictionary with Semantic MediaWiki: The Language Saliba¿s Case Tipo de producto:Producción técnica - Presentación de trabajo - Ponencia
    Instituciones asociadas
    • Nombre de la institución:INSTITUTO CARO Y CUERVO Tipo de vinculaciónPatrocinadora
    Participantes
    • Nombre: GEORGE ENRIQUE DUENAS LUNA Rol en el evento: Ponente
    5 Nombre del evento: 2nd Workshop on Collaboration and Computing for Under-Resourced Languages 'Towards an Alliance for Digital Language Diversity'  Tipo de evento: Taller  Ámbito: Internacional  Realizado el:2016-05-23 00:00:00.0,  2016-05-23 00:00:00.0   en Portoroz   -  
    Productos asociados
    • Nombre del producto:Building Bilingual Dictionaries for Minority and Endangered Languages with Mediawiki Tipo de producto:Producción bibliográfica - Trabajos en eventos (Capítulos de memoria) - Completo
    Instituciones asociadas
    • Nombre de la institución:INSTITUTO CARO Y CUERVO Tipo de vinculaciónPatrocinadora
    Participantes
    • Nombre: GEORGE ENRIQUE DUENAS LUNA Rol en el evento: Ponente
    6 Nombre del evento: Putting Fieldwork on Indigenous Languages to New Uses  Tipo de evento: Otro  Ámbito: Internacional  Realizado el:2016-03-21 00:00:00.0,  2016-04-02 00:00:00.0   en São Paulo   - Universidad de Campinas  
    Productos asociados
    • Nombre del producto:Dictionaries for minority and endangered languages with Mediawiki Tipo de producto:Demás trabajos - Demás trabajos - Póster
    Instituciones asociadas
    • Nombre de la institución:UNIVERSIDADE ESTADUAL DE CAMPINAS Tipo de vinculaciónGestionadora
    Participantes
    • Nombre: GEORGE ENRIQUE DUENAS LUNA Rol en el evento: Ponente
    7 Nombre del evento: Primer Coloquio Colombiano de Lingüística Computacional y de Corpus  Tipo de evento: Otro  Ámbito: Nacional  Realizado el:2016-10-13 00:00:00.0,  2016-10-14 00:00:00.0   en BOGOTÁ, D.C.   - Escuela de Ciencias del Lenguaje, Universidad del Valle  
    Productos asociados
    • Nombre del producto:Profesionales del lenguaje y la computación: unidos para comprender el funcionamiento de lenguaje Tipo de producto:Producción técnica - Presentación de trabajo - Ponencia
    Instituciones asociadas
    • Nombre de la institución:INSTITUTO CARO Y CUERVO Tipo de vinculaciónPatrocinadora
    Participantes
    • Nombre: GEORGE ENRIQUE DUENAS LUNA Rol en el evento: Ponente
    8 Nombre del evento: Congreso Internacional de Lingüística Computacional y de Corpus  Tipo de evento: Congreso  Ámbito: Nacional  Realizado el:2017-05-17 00:00:00.0,  2017-05-19 00:00:00.0   en BOGOTÁ, D.C.   - Instituto Caro y Cuervo  
    Productos asociados
    • Nombre del producto:Moving wordnet 3.0 and its resources to a graph database: G-WordNet Tipo de producto:Producción técnica - Presentación de trabajo - Ponencia
    Instituciones asociadas
    • Nombre de la institución:INSTITUTO CARO Y CUERVO Tipo de vinculaciónPatrocinadora
    Participantes
    • Nombre: GEORGE ENRIQUE DUENAS LUNA Rol en el evento: Organizador , Ponente
    9 Nombre del evento: International Workshop on Semantic Evaluation 2017  Tipo de evento: Taller  Ámbito: Internacional  Realizado el:2017-08-03 00:00:00.0,  2017-08-04 00:00:00.0   en Vancouver   - Westin Bayshore Hotel  
    Productos asociados
    • Nombre del producto:RUFINO at SemEval-2017 Task 2: Cross-lingual lexical similarity by extending PMI and word embeddings systems with a Swadesh¿s-like list Tipo de producto:Producción bibliográfica - Trabajos en eventos (Capítulos de memoria) - Completo
    Instituciones asociadas
    • Nombre de la institución:INSTITUTO CARO Y CUERVO Tipo de vinculaciónPatrocinadora
    Participantes
    • Nombre: GEORGE ENRIQUE DUENAS LUNA Rol en el evento: Ponente
    • Nombre: JORGE ARMANDO SEGURA NAVARRO Rol en el evento: Ponente
    • Nombre: SERGIO GONZALO JIMENEZ VARGAS Rol en el evento: Ponente

    Generación de contenido virtual

    Nombre Diccionario carijona-español  TipoProducción técnica - Contenido Virtual - Portal,  en 2015-03-02 00:00:00.0   disponible en http://carijona.caroycuervo.gov.co   Descripción:
    Nombre Proyecto de documentación Muysccubun  TipoProducción técnica - Contenido Virtual - Portal,  en 2008-09-04 00:00:00.0   disponible en http://www.cubun.org/   Descripción:Trascripción de las fuentes primarias de la lengua muisca, realización de un Diccionario muisca-español y recolección y registro de muisquismos.
    Nombre Diccionario electrónico sáliba-español: una herramienta interactiva para la documentación de la lengua y de la cultura sálibas  TipoProducción técnica - Contenido Virtual - Portal,  en 2012-05-17 00:00:00.0   disponible en http://saliba.caroycuervo.gov.co   Descripción:Herramienta interactiva para la documentación de la lengua y de la cultura sálibas
    Nombre Traducción de Firefox a Lenguas Nativas de Colombia  TipoProducción técnica - Contenido Virtual - Página web,  en 2014-11-20 00:00:00.0   disponible en http://www.cubun.org/c5/index.php/firefox-lenguas-nativas-de-colombia   Descripción:
    Nombre Diccionario académico de la medicina  TipoProducción técnica - Contenido Virtual - Portal,  en 2012-10-13 00:00:00.0   disponible en http://dic.idiomamedico.net/   Descripción:
    Nombre Colección de la Biblioteca Nacional de Colombia  TipoProducción técnica - Contenido Virtual - Micrositio,  en 2012-12-17 00:00:00.0   disponible en http://coleccionmutis.cubun.org/BNC   Descripción:Conjunto documental de lenguas indígenas americanas de la Biblioteca Nacional de Colombia.
    Nombre Diplomado en Lenguas y culturas nativas en Colombia con énfasis en Amazonas  TipoProducción técnica - Contenido Virtual - Micrositio,  en 2017-09-25 00:00:00.0   disponible en http://institucional.caroycuervo.gov.co/moodletest   Descripción:El objetivo es que los estudiantes hagan una aproximación general a la diversidad lingüística y sociocultural colombiana busca que los participantes, en una primera instancia, consideren la importancia de preservar y valorar culturas nativas, claves para tener una dimensión de Colombia diversa, según lo estableció la Constitución de 1991. También se espera que al final, mediante los nuevos conocimientos, las nuevas construcciones y reconstrucciones, se generen posibilidades individuales y colectivas de hacer, proponer, repensar y revisar las posibilidades de acción desde cada campo y escenario de acción académica y laboral. Con ello se propone una estrategia de apropiación y responsabilidad ética y política en que cada actor social comprenda su valor en la cadena para mantener la riqueza multicultural colombiana.

    Artículos

  • Producción bibliográfica - Artículo - Publicado en revista especializada
  • GEORGE ENRIQUE DUENAS LUNA, FABIO GONZALEZ OSORIO, "Anotación y descripción de textos digitales sin formato de la base de casos médicos de la Facultad de Medicina de la Universidad Nacional de Colombia" . En: Colombia 
    Cuadernos De Lingüística Hispánica  ISSN: 0121-053X  ed: Publicaciones E Imprenta De La Uptc
    v.20 fasc. p.83 - 98 ,2012,  DOI: 
    Palabras:
    Lingüística de corpus, Ley de Zipf, AntConc, TreeTagger,
  • Producción bibliográfica - Artículo - Publicado en revista especializada
  • GEORGE ENRIQUE DUENAS LUNA, "G-WordNet: Moving WordNet 3.0 and Its Resources to a Graph Database" . En: Colombia 
    Communications In Computer And Information Science  ISSN: 1865-0929  ed: Springer-Verlag Berlin/Heidelberg
    v.735 fasc. p.100 - 114 ,2017,  DOI: https://doi.org/10.1007/978-3-319-66562-7_8
    Palabras:
    WordNet, Lexical Databases, Graph Databases, Neo4j, Semantic Lexical Similarity,
  • Producción bibliográfica - Artículo - Publicado en revista especializada
  • GEORGE ENRIQUE DUENAS LUNA, DIEGO FERNANDO GOMEZ ALDANA, "Diccionario electrónico sáliba-español: una herramienta interactiva para la documentación de la lengua y de la cultura sálibas" . En: Colombia 
    Forma Y Función  ISSN: 0120-338X  ed: Universidad Nacional de Colombia
    v.28 fasc.2 p.49 - 61 ,2015,  DOI: 10.15446/fyf.v28n2.53539
    Palabras:
    lengua sáliba, documentación lingüística, lexicografía electrónica,

    Capitulos de libro

  • Tipo: Capítulo de libro
    GEORGE ENRIQUE DUENAS LUNA, Tipo: Capítulo de libro
    SERGIO GONZALO JIMENEZ VARGAS, Tipo: Capítulo de libro
    JULIA MARLEN BAQUERO VELASQUEZ, "Automatic prediction of item difficulty for short-answer questions" Computing Colombian Conference (10ccc), 2015 10th . En: Colombia  ISBN: 978-1-4673-9464-2  ed: IEEE Publications , v. , p.478 - 485  ,2015