Hoja de vida

Nombre Yifen  Liu 
Nombre en citaciones LIU , YIFEN
Nacionalidad Extranjero - otra
Sexo Femenino

Formación Académica

  •  
  • Maestría/Magister THE UNIVERSITY OF SUSSEX
    Master of Music
    Septiembrede1998 - Octubrede 1999
  •  
  • Maestría/Magister THE UNIVERSITY OF SYDNEY
    TESOL
    Juliode2009 - Juniode 2011
    Issues faced by NNS teachers of English in Australia
  •  
  • Especialización MACQUIRIE UNIVERSITY
    Postgraduate diploma in translating and interpreting
    Abrilde2008 - Febrerode 2009
  •  
  • Pregrado/Universitario UNIVERSITY OF LONDON
    Bachelor of Music
    Septiembrede1994 - Juliode 1998

    Experiencia profesional

  •  
  • UNIVERSIDAD SANTO TOMAS
    Dedicación: 40 horas Semanales Febrero de 2017 de Actual

  •  
  • UNIVERSIDAD DISTRITAL FRANCISCO JOSE DE CALDAS
    Dedicación: 12 horas Semanales Enero de 2013 Junio de

  •  
  • UNIVERSIDAD DE LA SALLE UNISALLE
    Dedicación: 40 horas Semanales Enero de 2012 Julio de 2016

    Actividades de investigación
    -   Investigación y Desarrollo - Titulo:  Lectura y Escritura Enero 2013
  •  
  • LLOYDS INTERNATIONAL COLLEGE
    Dedicación: 30 horas Semanales Abril de 2008 Agosto de 2011

  •  
  • NATIONAL TAICHUNG INSTITUTE OF TECHNOLOGY
    Dedicación: 10 horas Semanales Septiembre de 2001 Febrero de 2007

  •  
  • TUNGHAI UNIVERSITY
    Dedicación: 20 horas Semanales Septiembre de 2000 Febrero de 2007

    Áreas de actuación

  •  Humanidades -- Idiomas y Literatura -- Idiomas Específicos
  • Idiomas

      Habla Escribe Lee Entiende
  •  Español
  • Bueno Aceptable Aceptable Bueno
  •  Chino
  • Bueno Bueno Bueno Bueno
  •  Inglés
  • Bueno Bueno Bueno Bueno

    Líneas de investigación

  •  Lenguaje, contexto y poder, Activa:Si
  •  
    Los ítems de producción con la marca corresponden a productos avalados y validados para la última Convocatoria Nacional para el Reconocimiento y Medición de Grupos de Investigación, Desarrollo Tecnológico o de Innovación y para el Reconocimiento de Investigadores del SNCTeI

    Cursos de corta duración

  • Producción técnica - Cursos de corta duración dictados - Perfeccionamiento
  • YIFEN LIU, Comunicación Intercultural, Finalidad: . En: Colombia  ,2013,  ,UNIVERSIDAD DE LA SALLE.  participación: Docente , 2 semanas 

    Trabajos dirigidos/tutorías

  • Trabajos dirigidos/Tutorías - Trabajos de grado de pregrado
  • YIFEN LIU, FOSTERING AUTONOMOUS LEARNING BY USING A STUDENT WORKBOOK TO IMPROVE READING AND WRITING SKILLS IN STUDENTS OF BASIC LEVEL AT ASE  UNIVERSIDAD DE LA SALLE UNISALLE  Estado: Tesis concluida  Licenciatura De Lenguas Castellana Ingles y Frances  ,2013,  . Persona orientada: DIANA MARITZA MURILLO y JOHANA MOSQUERA  , Dirigió como: Tutor principal,  meses  
  • Trabajos dirigidos/Tutorías - Trabajos de grado de pregrado
  • YIFEN LIU, THE EFFECTS OF APPLYING FEEDBACK AS PART OF PERFORMANCE-BASED ASSESSMENT ON STUDENTS´SPEAKING SKILLES IN A CONVERSATION CLASS AT ASE  UNIVERSIDAD DE LA SALLE UNISALLE  Estado: Tesis concluida  Licenciatura De Lenguas Castellana Ingles y Frances  ,2013,  . Persona orientada: OSCAR JAVIER PULIDO Y NARDA ROZO ALVAREZ  , Dirigió como: Tutor principal,  meses  
  • Trabajos dirigidos/Tutorías - Trabajos de grado de pregrado
  • YIFEN LIU, TASK-BASED LEARNING: A STRATEGY TO IMPROVE ORAL PRODUCTION SKILLS IN A PUBLIC SCHOOL IN BOGOTÁ  UNIVERSIDAD DE LA SALLE UNISALLE  Estado: Tesis concluida  Licenciatura De Lenguas Castellana Ingles y Frances  ,2012,  . Persona orientada: CINDY TATIANA ARRENDONDO GARCIA, NINI JOHANNA RODRIGUES CORREAL, KATERINE MARCELA SOTO BECERRA, JENIFFER ANDREA ARRENDONDO GARCIA  , Dirigió como: Tutor principal,  meses  
  • Trabajos dirigidos/Tutorías - Trabajos de grado de pregrado
  • YIFEN LIU, EFECTOS DE LA ESTRATEGIA DE TRABAJO EN PAREJAS PARA LA COMPRENSION DE LECTURA EN COLEGIO PÚBLICO EN BOGOTA  UNIVERSIDAD DE LA SALLE UNISALLE  Estado: Tesis concluida  Licenciatura De Lenguas Castellana Ingles y Frances  ,2012,  . Persona orientada: LILANI XIMENA COMETA, DIANA CAROLINA RODRIGUZ  , Dirigió como: Tutor principal,  meses  
  • Trabajos dirigidos/Tutorías - Trabajos de grado de pregrado
  • YIFEN LIU, COOPERATION IN GROUP FOR SPEAKING OUT IN THE WORLD: Role play and jigsaw : Strategies to develop oral performance in a public school in Bogotá  UNIVERSIDAD DE LA SALLE UNISALLE  Estado: Tesis concluida  Licenciatura De Lenguas Castellana Ingles y Frances  ,2012,  . Persona orientada: INGRID NATALIA MORENO GARCÍA, ELIANA USUGA CARVAJAL. JHOANN SEBASTIÁN SÁCHEZ FONSECA, GERMÁN ANDRÉS ARGÁEZ CASTELLANOS  , Dirigió como: Tutor principal,  meses  
  • Trabajos dirigidos/Tutorías - Trabajos de grado de pregrado
  • YIFEN LIU, INCORPORATING COMIC STRIP TO DEVELOP ENGLISH READING COMPREHENSION SKILLS IN A PUBLIC SCHOLL IN BOGOTA  UNIVERSIDAD DE LA SALLE UNISALLE  Estado: Tesis concluida  Licenciatura De Lenguas Castellana Ingles y Frances  ,2012,  . Persona orientada: JENNIFER BERNAL PLAZAS, YENNY MARCELA SANCHEZ  , Dirigió como: Tutor principal,  meses  
  • Trabajos dirigidos/Tutorías - Trabajos de grado de pregrado
  • YIFEN LIU, DIVERSITY IS FUN: THE IMPACT OF IMPELEMENTING THE MULTIPLE INTELLIGENCES THEORY WITH BASIC ENGLISH STUDENTS AT "FUNDACIÓN ALIANZA SOCIAL EDUCATIVA ASE"  UNIVERSIDAD DE LA SALLE UNISALLE  Estado: Tesis concluida  Licenciatura De Lenguas Castellana Ingles y Frances  ,2014,  . Persona orientada: DIANA MARCELA LOZANO TOVAR  , Dirigió como: Tutor principal,  meses  
  • Trabajos dirigidos/Tutorías - Trabajo de grado de maestría o especialidad médica
  • YIFEN LIU, IMPLEMENTING SOCIOCULTURAL INTERACTIVE STRATEGIES TO FOSTER NEGOTIATION OF MEANING IN ORAL TASKS  UNIVERSIDAD DE LA SABANA UNISABANA  Estado: Tesis concluida  MAESTRIA EN DIDACTICA DEL INGLES CON ENFASIS EN AMBIENTES DE APRENDIZAJE AUTONOMO  ,2015,  . Persona orientada: VICTOR MANUEL GALLEGO Y JULIE MILENA HERNANDEZ  , Dirigió como: ,  meses  
  • Trabajos dirigidos/Tutorías - Trabajo de grado de maestría o especialidad médica
  • YIFEN LIU, THE INFLUENCE OF MULTIMODAL LITERACIES IN CONTRASTING TASKS TO ENHANCE STUDENTS' INTERCULTURAL SKILLS  UNIVERSIDAD DE LA SABANA UNISABANA  Estado: Tesis concluida  MAESTRIA EN DIDACTICA DEL INGLES CON ENFASIS EN AMBIENTES DE APRENDIZAJE AUTONOMO  ,2015,  . Persona orientada: LAURA LILIANA RONCACIO MERCHAN   , Dirigió como: Coturor/asesor,  meses  
     

    Eventos científicos

    1 Nombre del evento: Practicum Closing Ceremony   Tipo de evento: Encuentro  Ámbito: Nacional  Realizado el:2013-11-30 00:00:00.0,  2013-11-30 00:00:00.0   en BOGOTÁ, D.C.   - universidad La Gran Colombia  
    Productos asociados
    • Nombre del producto:Intercultural Practicum Experience Tipo de producto:Producción técnica - Presentación de trabajo - Ponencia
    Instituciones asociadas
    • Nombre de la institución:UNIVERSIDAD LA GRAN COLOMBIA Tipo de vinculaciónPatrocinadora
    Participantes
    • Nombre: YIFEN LIU Rol en el evento: Ponente magistral
    2 Nombre del evento: 48th ASOCOPI Annual Conference  Tipo de evento: Congreso  Ámbito: Internacional  Realizado el:2013-10-10 00:00:00.0,  2013-10-12 00:00:00.0   en BOGOTÁ, D.C.   - Universidad el Bosque  
    Productos asociados
    • Nombre del producto:A case study on intercultural communicative competence: I´m not rude, I¿m just not used to saying it Tipo de producto:Producción técnica - Presentación de trabajo - Conferencia
    Instituciones asociadas
    • Nombre de la institución:UNIVERSIDAD DE LA SALLE Tipo de vinculaciónPatrocinadora
    Participantes
    • Nombre: YIFEN LIU Rol en el evento: Ponente
    3 Nombre del evento: I Congreso Internacional de Investigación: Los Lenguajes(lengua castellana, segundas lenguas, lenguaje matemático) en la formación   Tipo de evento: Congreso  Ámbito: Internacional  Realizado el:2014-11-12 00:00:00.0,  2014-11-14 00:00:00.0   en ARMENIA   - la Universidad del Quindío  
    Productos asociados
    • Nombre del producto:AN INVESTIGATION OF READING AND WRITING COMPETENCIES IN SPANISH, ENGLISHAND FRENCH OF RECENT LANGUAGE MAJOR GRADUATES OF LA SALLE UNIVERSITY. Tipo de producto:Producción técnica - Presentación de trabajo - Conferencia
    Instituciones asociadas
    • Nombre de la institución:UNIVERSIDAD DE LA SALLE Tipo de vinculaciónPatrocinadora
    Participantes
    • Nombre: YIFEN LIU Rol en el evento: Ponente
    4 Nombre del evento: II Seminario Internacional de actualización en Enseñanza de Lenguas y IX Encuentro de Egresados   Tipo de evento: Seminario  Ámbito: Internacional  Realizado el:2015-09-16 00:00:00.0,  2015-09-18 00:00:00.0   en PASTO   - Universidad de Nariño  
    Productos asociados
    • Nombre del producto:FOSTERING INTERCULTURAL UNDERSTANDING: ISSUES ON THE INCOMPATIBILITY IN INDENTITIES BETWEEN HOME AND TARGET CULTURES Tipo de producto:Producción técnica - Presentación de trabajo - Ponencia
    Instituciones asociadas
    • Nombre de la institución:UNIVERSIDAD DE LA SALLE UNISALLE Tipo de vinculaciónPatrocinadora
    Participantes
    • Nombre: YIFEN LIU Rol en el evento: Ponente

    Artículos

  • Producción bibliográfica - Artículo - Publicado en revista especializada
  • YIFEN LIU, "From Monolingual to multilingual teaching contexts; issues faced by NNS English speaking teachers in Australia" . En: Australia 
    ENGLISH AUSTRALIA JOURNAL  ISSN: 1449-4496  ed: 
    v.28 fasc.1 p.34 - 50 ,2012,  DOI: 
  • Producción bibliográfica - Artículo - Publicado en revista especializada
  • YIFEN LIU, "Cultural Collision: The Interference of First Language Cultural Identity on Pragmatic Competence of the Target Language" . En: Colombia 
    Gist: Revista Colombiana De Educacion Bilingue/Colombian Journal Of Bilingual Education  ISSN: 1692-5777  ed: 
    v.13 fasc. p.131 - 147 ,2016,  DOI: 

    Demás trabajos

  • Demás trabajos - Demás trabajos
  • YIFEN LIU, AN INVESTIGATION OF READING AND WRITING COMPETENCIES IN SPANISH, ENGLISH AND FRENCH OF RECENT LANGUAGE MAJOR GRADUATES OF LA SALLE UNIVERSITY . En: Colombia,  ,2014,  finalidad: El principal objetivo del estudio es evaluar las competencias de comprensión de lectura y producción escrita en L1 y lenguas extranjeras de los egresados de la licenciatura en Español, Inglés y Francés 
  • Demás trabajos - Demás trabajos
  • YIFEN LIU, Universidad La Gran Colombia: Intercultural Practicum Experiences . En: Colombia,  ,2013,  finalidad:  
  • Demás trabajos - Demás trabajos
  • YIFEN LIU, ASOCOPI 48th Conference: A case-study of intercultural communicative competence; I´m not rude I´m just not used to saying it . En: Colombia,  ,2013,  finalidad: This current study aims to explore perspectives of intercultural communicative competence by investing on the speech acts that foreign learners of Spanish from diverse linguistic cultural backgrounds find difficult to perform competently in various contexts in Colombia 

    Proyectos

    Tipo de proyecto: Investigación y desarrollo 
    Choque cultural: el encuentro de la cultura fría y la cultura cálida ¿ Problemas en la comunicación intercultural y la competencia pragmática vividos por hablantes no nativos del español de descendencia asiática (China) y anglófona
    Inicio: Enero  2014 Fin: Diciembre  2016 Duración 
    Resumen

    En primera instancia, este artiulo tiene como objetivo principal el estudio de los problemas de la comunicación intercultural y competencia pragmática que se experimentan los hablantes anglófonos y asiáticos (China) en el contexto colombiano. En segundo instancia, este estudio busca comprender el impacto de la identidad lingüística y cultural de estos hablantes en las dificultades que experimentan cuando están en el proceso de adquisición del español como lengua extranjera (ELE). En tercera instancia, se examinaran los ajustes y el desarrollo pragmático interlingüistico de los participantes. Esta investigación se llevará a cabo bajo el paradigma cualitativo que a su vez echa mano de la metodología narrativa en investigación. Se espera que los resultados de este estudio ofrezcan explicaciones de distintos aspectos del desarrollo intralingüístico, pragmático y a su vez saque a luz problemas específicos de la competencia intercultural de los hablantes no nativos del español de las dos grupos culturales mencionados anteriormente. Finalmente, se espera que los resultados de este estudio arrojen luz sobre el rol de la enseñanza de la comprensión intercultural, la interculturalidad en las aulas de ELE.

    Tipo de proyecto: Investigación y desarrollo 
    Estado de compresió y producción de textos en lengua materna y lengua extranjera de los egresados lasallistas de la Licenciatura en Lengua Castellana, Inglés y Francés a partir de los resultados de las pruebas Saber Pro y pruebas estandarizadas de los a
    Inicio: Septiembre  2013 Fin: Septiembre  2015 Duración 
    Resumen

    This project aims at showing the preliminary findings of an ongoing case study which is currently being carried out by Jairo Castañeda, Guillermo Hernandez, Yi-Fen Cecilia Liu and Edna Sánchez at the Faculty of Education, La Salle University. The main objective of the study is to evaluate the competences of reading comprehension and writing production in L1 and foreign languages of the recent graduates of the B.A in Spanish, English and French, by analyzing the results and structure of Saber-Pro test and the preparatory language proficiency B1 & C1 exams used by the university.