Hoja de vida

Nombre Sibylle Marilene Taveneau  Samper
Nombre en citaciones TAVENEAU SAMPER, SIBYLLE MARILENE
Nacionalidad Extranjero - otra
Sexo Femenino

Formación Académica

  •  
  • Maestría/Magister Université Versailles St Quentin
    Filología hispánica
    Septiembrede1999 - Juliode 2003
    La lengua mapuche, estudio sociolinguístico.

    Formación Complementaria

  •  
  • Otros Universite De Paris X (Paris-Nanterre)
    Humanidades
    Septiembrede2003 - Juniode 2005

    Experiencia profesional

  •  
  • UNIVERSIDAD EAN
    Dedicación: 45 horas Semanales Mayo de 2013 de Actual

    Actividades de investigación
    -   Investigación y Desarrollo - Titulo:  Caracterización del lenguaje no verbal en ambientes virtuales Julio 2015 Enero 2016

    Áreas de actuación

  •  Humanidades -- Idiomas y Literatura -- Idiomas Específicos
  • Idiomas

      Habla Escribe Lee Entiende
  •  Francés
  • Bueno Bueno Bueno Bueno
  •  Inglés
  • Bueno Bueno Bueno Bueno

    Líneas de investigación

  •  Caracterización del lenguaje no verbal en ambientes virtuales, Activa:Si
  •  
    Los ítems de producción con la marca corresponden a productos avalados y validados para la última Convocatoria Nacional para el Reconocimiento y Medición de Grupos de Investigación, Desarrollo Tecnológico o de Innovación y para el Reconocimiento de Investigadores del SNCTeI
     

    Par evaluador

    Ámbito: Nacional  Par evaluador de: Material para publicación científica  Editorial: PUBLICACIONES EAN,  2019,  Mayo  

    Eventos científicos

    1 Nombre del evento: XXV Congrès National des Professeurs de Français de Colombie   Tipo de evento: Congreso  Ámbito: Nacional  Realizado el:2017-06-01 00:00:00.0,  2017-06-03 00:00:00.0   en CALI   - Universidad de Cali  
    Productos asociados
    • Nombre del producto:Développement des compétences communicatives du français en modalité virtuelle sur Second life. Tipo de producto:Producción técnica - Presentación de trabajo - Comunicación
    Instituciones asociadas
    • Nombre de la institución:Acolprof Tipo de vinculaciónPatrocinadora
    Participantes
    • Nombre: SIBYLLE MARILENE TAVENEAU SAMPER Rol en el evento: Ponente magistral
    2 Nombre del evento: Cumbre del francés  Tipo de evento: Congreso  Ámbito: Nacional  Realizado el:2017-03-23 00:00:00.0,  2017-03-25 00:00:00.0   en BOGOTÁ, D.C.   - Bogota  
    Productos asociados
    • Nombre del producto:Efectividad de la enseñanza de las lenguas extranjeras por medio de plataformas interactivas y mundos inmersivos en modalidad virtual: Caso de estudio en Second Life Tipo de producto:Producción técnica - Presentación de trabajo - Ponencia
    Instituciones asociadas
    • Nombre de la institución:PONTIFICIA UNIVERSIDAD JAVERIANA Tipo de vinculaciónPatrocinadora
    Participantes
    • Nombre: SIBYLLE MARILENE TAVENEAU SAMPER Rol en el evento: Ponente magistral

    Generación de contenido virtual

    Nombre Guía interactiva: Lengua moderna francés 1  TipoProducción técnica - Contenido Virtual - Micrositio,  en 2019-01-15 00:00:00.0   disponible en https://virtual.universidadean.edu.co/courses/1/PADREIPLMF1FEAV/content/_1197832_1/index.html   Descripción:Creación de un Ambiente virtual de aprendizaje de nivel 1 de francés lengua extranjera basado en el nivel A1 del Marco europeo común de referencias para las lenguas.
    Nombre Guía: Mooc Familiarisation avec le francais  TipoProducción técnica - Contenido Virtual - Micrositio,  en 2018-12-15 00:00:00.0   disponible en https://virtual.universidadean.edu.co/bbcswebdav/courses/MC-PRT2015/DGC/MOOC2016/frances_2017/mod00/index.html   Descripción:Creación de un curso virtual de francés basado en el Marco común europeo de referencia para las lenguas, permite al estudiante familiarizarse con la lengua francesa y descubrir su gramática antes de empezar el nivel A1 el CERL.
    Nombre Guía interactiva: Teoría discursiva  TipoProducción técnica - Contenido Virtual - Micrositio,  en 2019-01-15 00:00:00.0   disponible en https://virtual.universidadean.edu.co/courses/1/PADREITEDIFEAV/content/_1096775_1/index.html   Descripción:Creación de un ambiente virtual de aprendizaje sobre escritura y linguística de la lengua española para el área de comunicación del programa de lenguas modernas.

    Libros

  • Producción bibliográfica - Libro - Libro pedagógico y/o de divulgación
  • SIBYLLE MARILENE TAVENEAU SAMPER, "Comunicación I en lengua moderna- Francés" En: Colombia 2017.  ed:Universidad EAN  ISBN: 978-958-756-459-9  v. pags. 
  • Producción bibliográfica - Libro - Libro pedagógico y/o de divulgación
  • SIBYLLE MARILENE TAVENEAU SAMPER, "Comunicación II en lengua moderna- Francés" En: Colombia 2017.  ed:Universidad EAN  ISBN: 978-958-756-455-6  v. pags. 
  • Producción bibliográfica - Libro - Libro pedagógico y/o de divulgación
  • SIBYLLE MARILENE TAVENEAU SAMPER, "Introducción a la lengua moderna francés" En: Colombia 2017.  ed:Universidad EAN  ISBN: 978-958-756-512-6  v. pags. 
  • Producción bibliográfica - Libro - Libro pedagógico y/o de divulgación
  • SIBYLLE MARILENE TAVENEAU SAMPER, "Interacción y cultura en lengua moderna francesa" En: Colombia 2017.  ed:Universidad EAN  ISBN: 978-958-756-527-0 20  v. pags. 
  • Producción bibliográfica - Libro - Libro pedagógico y/o de divulgación
  • SIBYLLE MARILENE TAVENEAU SAMPER, "Complementación en lengua moderna- Francés" En: Colombia 2016.  ed:Universidad EAN  ISBN: 978-958-756-459-10  v. pags. 
  • Producción bibliográfica - Libro - Libro pedagógico y/o de divulgación
  • SIBYLLE MARILENE TAVENEAU SAMPER, "Mooc - Familiarisation avec le francais" En: Colombia 2016.  ed:Universidad EAN  ISBN: 978-958-756-459-11  v. pags. 

    Capitulos de libro

  • Tipo: Capítulo de libro
    SIBYLLE MARILENE TAVENEAU SAMPER, "Inclusive Learner Model for Adaptive Recommendations in Virtual Education" Framework for detection, assessment and assistance of university students with dyslexia and/or reading difficulties . En: Colombia  ISBN: Gi.-1503-2013  ed: Universitat de Girona , v. , p.1 - 3  ,2017
  • Textos en publicaciones no científicas

  • Producción bibliográfica - Otro artículo publicado - Revista de divulgación
  • SIBYLLE MARILENE TAVENEAU SAMPER, CAROLINA MEJIA CORREDOR, JUAN CARLOS ROMERO RINCON, "Développement des compétences communicatives du français en modalité virtuelle sur Second life." En: Colombia. 2017. XXVème Congrès National des professeurs de français en Colombie. ISSN: 9999-9999 p.2 - 19 v.2017

    Informes de investigación

  • Producción técnica - Informes de investigación
  • SIBYLLE MARILENE TAVENEAU SAMPER, Mémoire de la Communication : Développement des compétences communicatives du français en modalité virtuelle sur Second life. . En: ,  ,2017, 

    Proyectos

    Tipo de proyecto: Investigación y desarrollo 
    Efectividad de la enseñanza de las lenguas extranjeras por medio de plataformas interactivas y mundos inmersivos en modalidad virtual: Caso de estudio en Second Life
    Inicio: Diciembre  2016 Fin: Agosto  2017 Duración 
    Resumen

    Esta investigaión se está realizando sobre unas prácticas innovadoras y creativas en pedagogía y didáctica cuyo objetivo principal es establecer estrategias efectivas de interacción utilizando mundos inmersivos como Second life en la enseñanza virtual de la lengua francesa. En esta investigación se propone examinar el papel y relevancia de las plataformas virtuales y mundos inmersivos en la enseñanza de las lenguas extranjeras con fines específicos en modalidad virtual y su interacción con el contexto social y económico entre Colombia y países extranjeros como Francia y Canadá.